Accueil > langue française > dictionnaire > siffler v.i. - siffler v.t.

siffler

verbe intransitif Conjugaison

(bas latin sifilare, du latin classique sibilare)

  • 1. En parlant de certains oiseaux ou de certains animaux, émettre le cri propre à leur espèce ou des sons comparables à des sifflements : Écouter siffler un merle.
  • 2. Produire un son aigu, en chassant l'air entre ses dents, dans l'ouverture des lèvres, ou à l'aide d'un instrument : Siffler pour appeler un animal.
  • 3. Produire des sons qui tiennent du sifflement : Un malade qui siffle en respirant.
  • 4. En parlant de quelque chose, produire un son aigu et prolongé, en particulier lors d'un mouvement rapide : Des balles passaient en sifflant.

siffler

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Moduler un air en sifflant : Siffler une chanson.
  • 2. Appeler quelqu'un, un animal, attirer son attention en sifflant : Siffler les filles dans la rue.
  • 3. Rappeler quelqu'un à l'ordre, lui intimer de s'arrêter au moyen d'un sifflet, en parlant d'un agent.
  • 4. Accueillir quelqu'un, un spectacle, par des sifflements, des cris de désapprobation ; conspuer : Siffler un acteur.

    Synonymes :

    chahuter (familier) - conspuer - huer

    Contraires :

    acclamer - applaudir - bisser - ovationner - rappeler

  • 5. En parlant de l'arbitre, signaler, par un coup de sifflet, une phase du jeu, une faute, une irrégularité.
  • 6. Familier. Boire rapidement un verre, une bouteille, les avaler d'un trait.

    Synonyme :

    vider

Homonymes de siffler



Homonymes des variantes de siffler


Difficultés de siffler


  • ORTHOGRAPHE

    Avec deux f, de même que sifflement, siffleur, sifflet, siffloter, et contrairement à persifler qui n'en a qu'un.


Citations avec siffler


Mots proches

« Qu'y a t il de plus tape à l'œil que le faux marbre ? ». Combien doit-on mettre de traits d'union dans cette phrase ?