Accueil > langue française > dictionnaire > ronger v.t.

ronger

verbe transitif Conjugaison

(latin rumigare, ruminer)

  • 1. Mordiller quelque chose, l'entamer avec les dents : Le chien ronge son os.
  • 2. Entamer une substance dure à petits coups de dents répétés, en la détachant par petits fragments pour la manger : Un lapin qui ronge une carotte.

    Synonyme :

    grignoter

  • 3. En parlant des vers, des insectes, attaquer certaines substances : Des chenilles qui rongent les feuilles.
  • 4. Attaquer quelque chose, l'user par une action lente et progressive : Maladie qui ronge les pierres des édifices.

    Synonymes :

    altérer - brûler - caver - corroder - éroder - fouir - miner - mordre - saper

  • 5. Miner, tourmenter quelqu'un, compromettre l'équilibre, la cohésion d'une collectivité : La maladie le ronge.

    Synonymes :

    bourreler - consumer - dévorer - hanter - tenailler - travailler - user

Si l'on veut parler de la nation des Francs pendant le règne de Clovis, dit-on « nation… » :