Difficultés de reconnaissant

• CONSTRUCTION ET SENS

  Être reconnaissant à qqn de qqch, de faire qqch : il avait été reconnaissant à son ami de sa mise en garde ; il lui en avait été reconnaissant ; il lui est reconnaissant de l'avoir mis en garde. On emploie cette construction notamment dans les formules de politesse : je vous serais reconnaissant de me faire parvenir, de bien vouloir m'indiquer…
  La tournure avec de ce que (+ indicatif) est correcte, mais lourde : je te suis reconnaissant de ce que tu es venu me chercher.
  Préférer la tournure avec l'infinitif : je te suis reconnaissant d'être venu me chercher.
  recommandation :
  Dans l'expression soignée, éviter d'omettre le complément qui indique la raison pour laquelle on est reconnaissant : je vous en suis reconnaissant, plutôt que *je vous suis reconnaissant.

  Être reconnaissant envers qqn : il a toujours été reconnaissant envers celle qui l'avait élevé ; je suis infiniment reconnaissante envers vous qui m'avez soutenue tout au long de ce projet. Cette tournure implique un sentiment plus profond et plus sincère que la précédente, qui est une formule de remerciement convenue.