Accueil > langue française > dictionnaire > récompenser v.t.

récompenser

verbe transitif Conjugaison

(latin médiéval recompensare, du latin classique compensare, compenser)

  • 1. Gratifier quelqu'un d'un don, d'une faveur pour le remercier ou pour reconnaître sa valeur : Je vous récompenserai pour ce service.
  • 2. Reconnaître la valeur ou le mérite d'une action en accordant une récompense à son auteur : Récompenser un acte de courage.
  • 3. Constituer une récompense ou un dédommagement moral pour quelqu'un ou pour ce qu'il a accompli : Des résultats l'ont récompensé de ses efforts.

« Dans ces parages de l'aisance, on voudrait tant que tout fût pour le mieux dans le meilleur des mondes » (Aragon). « Mieux » et « meilleur » sont ici :