lunch, lunchs ou lunches
nom masculin
(anglais lunch)
- 1. Repas léger servi en buffet à l'occasion d'une réception.
- 2. Au Canada, repas de midi ; mets que l'on apporte pour un repas quelconque.
Difficultés de lunch
-
PRONONCIATION
[lɛ̃ʃ], comme si le mot s'écrivait linche, ou [lɶntʃ], comme s'il s'écrivait leuntche.
remarque
Le mot punch, dont la finale est similaire mais qui a été emprunté à l'anglais il y a plus longtemps, a une prononciation plus proche des habitudes françaises. -
ORTHOGRAPHE
Plur. : des lunchs (pluriel français) ou des lunches (pluriel à l'anglaise).
recommandation :
Préférer des lunchs.
Mots proches
À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE
- agence de presse.
- Ardenne.
- Chérubin.
- Chine.
- délinquance juvénile.
- eau. [DOSSIER].
- géologie. [DOSSIER].
- girafe. [FAUNE]
- hernie de la paroi abdominale. [MÉDECINE]
- Jeux Olympiques de la Grèce antique.
- l'opinion (publique).
- locomoteur (appareil). [MÉDECINE]
- manchot. [FAUNE]
- Mésopotamie. [DOSSIER].
- ONU.
- Première Guerre mondiale.
Pour les mots « sandwich » ou « match », quel pluriel faut-il utiliser de préférence en français ?