Difficultés de lisse

• ORTHOGRAPHE

  Pour désigner la pièce du métier à tisser, les deux graphies, lisse ou lice (du latin licium, fil), sont admises. Lisse est plus courant.
  remarque
  Ne pas confondre la forme lice avec ses homographes lice, champ clos, et lice, femelle d'un chien de chasse.

  On écrit métier de basse lisse, métier de haute lisse, sans trait d'union, mais un basse-lissier, une basse-lissière et unhaute-lissier, une haute-lissière (= un tapissier, une tapissière travaillant sur un métier de haute lisse ou de basse lisse), avec un trait d'union. - Plur. : des basse-lissiers, des basse-lissières ; des haute-lissiers, des haute-lissières.