Accueil > langue française > dictionnaire > hirondelle n.f.

hirondelle

nom féminin

(ancien provençal irondela, du latin populaire *hirunda, du latin classique hirundo, -inis)

  • 1. Oiseau (hirundinidé) migrateur, au plumage noir et blanc, à bec court et largement fendu, aux ailes longues et pointues, aux pattes courtes, se nourrissant d'insectes capturés en plein vol, commun dans tout l'hémisphère boréal.
  • 2. Familier, vieux. Agent de police cycliste.
  • 3. Navire léger de moyenne grandeur, employé par Richelieu au siège de La Rochelle.

Expressions avec hirondelle

  • Hirondelle de mer,

    nom donné à deux poissons, la grande castagnole et le grondin trigle, et à un oiseau, la sterne.
  • Nid d'hirondelle,

    nid fait de gélose d'algue et de salive séchée d'une espèce de martinet, la salangane, que l'on consomme poché dans un potage. (Spécialité chinoise.)

Citations avec hirondelle


  • Clément Marot (Cahors 1496-Turin 1544)
    Sur le printemps de ma jeunesse folle,
    Je ressemblais l'arondelle* qui vole
    Puis çà, puis là : l'âge me conduisait,
    Sans peur ni soin**, où le cœur me disait.

    Églogue au roi sous les noms de Pan et Robin
    *hirondelle
    **souci

Mots proches

Pour les mots « sandwich » ou « match », quel pluriel faut-il utiliser de préférence en français ?