+



 *hein

interjection

(onomatopée, peut-être du latin hem, interjection)

Familier

1. Sollicite d'une façon pressante une réponse à une interrogation : Cela est bien écrit, hein ?
Synonyme :

n'est-ce pas?
2. Marque l'étonnement, la surprise, le doute, une demande d'explication : Hein ? que dites-vous là ?
Synonymes :

comment? - pardon? - quoi?
3. Marque la satisfaction : Hein ! Qu'est-ce que tu dis de ça ?
4. Sert de renforcement à un ordre, un avertissement.



Difficultés de hein

REGISTRE

Familier.
recommandation :
Dans l'expression soignée, employer, en fonction du contexte, comment, pardon ou n'est-ce pas : Comment ! c'est lui qui a gagné ? (Plutôt que : Hein ! c'est lui qui a gagné ?) Pardon ? j'ai mal entendu. (Plutôt que : Hein ? j'ai mal entendu.) Elle arrive demain, n'est-ce pas ? (Plutôt que : Elle arrive demain, hein ?)

Mots proches

hein

-

-

-

-

-

-

-

-

homme_de_Heidelberg

-

-

-

À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE

COURS DE FRANÇAIS

Parmi ces mots, lequel n'est pas d'origine italienne ?

- scampi
- razzia
- scherzo