Accueil > langue française > dictionnaire > encaisser v.t. - s'encaisser v.pr.

encaisser

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Mettre quelque chose en caisse pour l'emballer : Encaisser la vaisselle pour un déménagement.

    Contraires :

    déballer - décaisser

  • 2. Toucher de l'argent, des valeurs, les recevoir ou les recouvrer.

    Synonymes :

    empocher - percevoir

    Contraires :

    débourser - payer - verser

  • 3. Resserrer un lieu entre des versants abrupts, entre des digues : Les montagnes qui encaissent la vallée.
  • 4. Familier. Recevoir un coup : Encaisser une gifle.

    Synonymes :

    attraper - écoper (familier)

  • 5. En boxe, recevoir les coups sans dommages : Un bon boxeur doit savoir encaisser.
  • 6. Familier. Subir quelque chose de désagréable ; supporter : Encaisser les critiques.

    Synonymes :

    essuyer - subir

    Contraires :

    donner - rendre

  • 7. Familier. Supporter ou accepter quelque chose de telle ou telle manière : Il a mal encaissé que Marie le quitte.

s'encaisser

verbe pronominal Conjugaison

ou

être encaissé

verbe passif

  • Être resserré entre des bords, des versants, des talus élevés et escarpés : Une rivière profondément encaissée.

Pour les mots « sandwich » ou « match », quel pluriel faut-il utiliser de préférence en français ?