Difficultés de difficultueux

• REGISTRE ET EMPLOI

  Difficultueux (= qui est porté à soulever des difficultés) ne se dit en principe que des personnes, même si quelques auteurs l'emploient, au sens de « difficile », pour qualifier une chose : « Ce règlement était difficultueux » (A. France). Le mot appartient de toute façon au registre soutenu.
  recommandation :
  Ne l'employer que pour qualifier quelqu'un ou sa personnalité : un chef tatillon et difficultueux ; un caractère difficultueux.