Accueil > langue française > dictionnaire > dédoubler v.t. - se dédoubler v.pr.

dédoubler

verbe transitif Conjugaison

(de double)

  • 1. Partager quelque chose, un ensemble en deux groupes distincts : Dédoubler des classes.
  • 2. Vieux. Déplier ce qui était plié en double : Dédoubler une feuille.
  • 3. Répartir les huîtres d'une claire de manière à diminuer la densité d'élevage.
  • 4. Séparer les couches distinctes d'une gemme.
  • 5. Procéder au dédoublement d'un train.
  • 6. Distinguer, à l'aide d'un instrument, les parties d'un objet qui paraît ponctuel à l'œil nu.

se dédoubler

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Se diviser, se partager en deux : Ongles qui se dédoublent.
  • 2. Être en proie à un dédoublement de la personnalité.
  • 3. Familier. Être à deux endroits à la fois, avoir le don d'ubiquité : Il ne peut pas se dédoubler.

Difficultés de dédoubler


  • SENS

    Ne pas confondre ces deux mots.

    Dédoubler = partager en deux, diviser par deux. Les stagiaires sont trop nombreux dans ce groupe, il faudrait le dédoubler.
    remarque
    Dans la langue des chemins de fer, dédoubler un train consiste à faire partir presque à la même heure un deuxième train pour la même destination, en raison de l'affluence des voyageurs.

    Doubler = porter au double, multiplier par deux. Doubler les rations.

Mots proches

Que signifie la racine grecque « drome », présente dans « hippodrome », « palindrome » et « dromadaire » ?