Accueil > langue française > dictionnaire > caisse n.f.

caisse

nom féminin

(ancien provençal caissa, du latin capsa)

  • 1. Emballage rigide, parallélépipédique, constitué par l'assemblage de panneaux généralement pleins, parfois à claire-voie.

    Synonymes :

    boîte - boîtier - coffe - coffret - colis - malle

  • 2. Meuble destiné à contenir de l'argent, des valeurs.

    Synonyme :

    coffre-fort

  • 3. Boîte qui renferme un mécanisme ou protège un ensemble délicat : Caisse d'une horloge.
  • 4. Bureau, guichet où se font les mouvements de fonds ; les fonds eux-mêmes.
  • 5. Populaire. Voiture.
  • 6. Tout dispositif qui, par le biais d'une association, d'une coopérative, d'un organisme financier, d'un groupe, etc., permet de collecter des fonds ; fonds collectés par ce dispositif : Caisse de grève. Caisse commune.
  • Arboriculture

    7. Grand bac où l'on cultive les arbustes sensibles au froid, et que l'on rentre au moment voulu à l'abri dans les serres.
  • Armement

    8. Partie d'un véhicule blindé qui contient le moteur, les mécanismes et le compartiment de l'équipage.
  • Automobile

    9. Carcasse de la carrosserie.
  • 10. La carrosserie elle-même, lorsqu'elle est séparable du châssis.
  • Chemin de fer

    11. Partie supérieure d'un wagon ou d'une voiture, qui est fixée sur le châssis.
  • Droit

    12. Établissement financier ou administratif qui reçoit des fonds en dépôt et les administre ou les fait valoir : Caisse d'épargne. ; Organisme de gestion d'un régime de sécurité sociale, de retraite, etc. : Caisse des cadres.
  • Musique

    13. Fût de divers tambours.
  • Industrie du papier

    14. Récipient métallique jouant divers rôles dans une machine à papier ou à carton.

Expressions avec caisse

  • Caisse mobile,

    caisse pour le transport des marchandises, dont les dimensions ne sont pas normalisées. (Le conteneur a des dimensions normalisées.)
  • Caisse noire,

    fonds qui échappent à la comptabilité légale et dont l'utilisation est plus ou moins secrète.
  • Populaire. Partir, s'en aller de la caisse,

    tousser fréquemment et gras ; être tuberculeux.
  • Familier. Passer à la caisse,

    être renvoyé de son emploi.
  • Anatomie

    Caisse du tympan,

    cavité comprise entre le conduit auditif externe et l'oreille interne. (Traversée par la chaîne des osselets, elle est fermée en dehors par la membrane du tympan et communique avec le pharynx par la trompe d'Eustache.)
  • Comptabilité

    Caisse principale,

    service qui gère l'ensemble des mouvements de fonds d'une entreprise, par opposition aux caisses auxiliaires ou spécialisées.
  • Faire la caisse,

    pour un commerçant, faire les divers calculs pour établir ou vérifier l'état de la caisse.
  • Garçon de caisse,

    agent chargé des recouvrements.
  • Livre de caisse,

    journal ou registre sur lequel sont consignés les mouvements de caisse au fur et à mesure qu'ils se font.
  • Tenir la caisse,

    diriger les opérations de la caisse.
  • Droit

    Caisse des écoles,

    établissement public communal qui finance les écoles publiques dans certains domaines (cantine, activités périscolaires…) et alimenté par des dons, des cotisations ou des subventions.
  • Caisses (de Sécurité sociale),

    organismes de gestion du régime général de la sécurité sociale.
  • Emballage et conditionnement

    Caisse américaine,

    emballage d'expédition en carton ondulé ou compact.
  • Marine

    Caisse d'un mât,

    partie quadrangulaire qui sert de pied à un mât de hune, de perroquet ou de cacatois.
  • Matériel de bureau

    Caisse enregistreuse,

    appareil utilisé dans le commerce pour faciliter les travaux de calcul des vendeurs et des caissiers, fournir au client un relevé de sa facture, et protéger les sommes encaissées.
  • Métallurgie

    Caisse de cémentation,

    récipient dans lequel on enferme les pièces à cémenter.
  • Caisse de recuit,

    récipient dans lequel on enferme les pièces à traiter durant le traitement de recuit pour les protéger de l'oxydation.
  • Mines

    Caisse filonienne,

    remplissage d'une fracture, comprenant le filon proprement dit et des matériaux stériles divers.
  • Caisse pointue,

    appareil de classification hydraulique de fines particules, dont le fond est conique ou pyramidal.
  • Musique

    Caisse claire,

    fût métallique à deux membranes dont l'une (inférieure) porte le timbre.
  • Caisse roulante,

    fût de bois à une seule membrane.
  • Grosse caisse,

    fût à deux peaux frappées avec une mailloche.

Homonymes de caisse


  • qu'est-ce ? pronom interrogatif

Mots proches

Dans la locution « du gibier à [plume] et à [poil] », faut-il écrire les mots « plume » et « poil » au singulier ou au pluriel ?