FRANÇAISplace
[plas]nom féminin
| 1. | [généralement]
posto m
céder sa place à qqn cedere il proprio posto a qn changer (qqch) de place cambiare (qc di) posto prendre la place de qqn prendere il posto di qn prendre place prendere posto, accomodarsi ne pas tenir ou rester en place non riuscire a stare (più) fermo (f ferma) place assise posto a sedere à la place de qqn al posto di qn perdre sa place perdere il posto |
| 2. | [espace]
spazio m
prendre de la place occupare ou prendere spazio |
| 3. | [publique, financière, d'armes]
piazza f
place forte piazzaforte f |
| 4. | (locution)
faire place à (figuré) fare posto a se mettre à la place de qqn (figuré) mettersi al posto/nei panni di qn remettre qqn à sa place (figuré) (ri)mettere qn al proprio posto |
à la place
locution adverbiale
invece
il n'y en avait pas, à la place j'ai pris des clémentines non ce n'erano, al loro posto ho preso delle clementine
sur place
locution adverbiale
sul posto
