FRANÇAIS
ITALIEN
ITALIEN
FRANÇAIS

  

nom

[nɔ̃]
nom masculin
  nome m
 nom d'emprunt   nome fittizio
 nom de famille   cognome m
 nom de jeune fille   cognome da ragazza
 nom commun/propre   nome comune/proprio
 nom déposé   marchio m registrato
 appeler les choses par leur nom   chiamare le cose col loro nome
 se faire un nom (figuré)   farsi un nome
 nom de Dieu (familier)   Dio buono!
 nom d'un chien ou d'une pipe (familier)   accidenti!, caspita!
 traiter qqn de tous les noms   coprire qn di ingiurie

  

au nom de


locution prépositionnelle
  in nome di
 au nom de la majorité, je déclare...   a nome della maggioranza, dichiaro...


Mots proches

Choisissez la bonne traduction.

  • voici