chef
[ʃɛf]nom masculin
1. | [celui qui dirige]
capo m
en chef capo, le rédacteur en chef caporedattore m le chef de l'État il capo dello Stato les chefs d'État i capi di Stato chef de chantier capocantiere m chef de clinique primario m chef d'entreprise manager m inv, dirigente m d'azienda chef de famille capofamiglia mf, capifamiglia mpl capofamiglia fpl chef de file capofila mf, capifila mpl capofila fpl chef de gare capostazione mf, capistazione mpl capostazione fpl chef de marque/de produit économie marketing manager mf chef d'orchestre direttore m d'orchestra chef de projet project manager mf chef de service administration caposervizio mf, capiservizio mpl caposervizio fpl [d'un hôpital] caporeparto mf, capireparto mpl caporeparto fpl |
2. | [cuisinier] capocuoco m, capocuoca f, capocuochi mpl ou capicuochi mpl capocuoche fpl |
3. | [personne remarquable]
campione m
je me débrouille comme un chef en maths me la cavo alla grande in matematica |
4. | (locution)
de son propre chef di testa propria |
chef d'accusation
nom masculin
capo d'accusa