casser
[kase]verbe transitif Conjugaison
1. | [briser]
rompere
à tout casser fenomenale, pazzesco (f pazzesca mpl pazzecschi fpl pazzesche) casser la figure (familier) ou la gueule (vulgaire) à quelqu'un spaccare la faccia ou il muso a qn casser les oreilles rompere i timpani |
2. | droit annullare |
3. | commerce
svendere
casser les prix abbattere i prezzi |
4. | (figuré) [abattre] abbattere, scoraggiare |
casser
[kase]verbe intransitif Conjugaison
[se briser] spezzarsi
se casser
verbe pronominal Conjugaison
1. | [gén]
rompersi
se casser la figure (familier) ou la gueule (vulgaire) cadere se casser la tête (figuré) scervellarsi |
2. | (familier) [se fatiguer] farsi in quattro |
3. | (familier) [s'en aller] svignarsela |