FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

Traduction de si

  

si

 [si]
adverbe
  1. [généralement]    tan
      elle est si belle   es tan guapa
      il roulait si vite qu'il a eu un accident   conducía tan rápido que tuvo un accidente
      ce n'est pas si facile que ça   no es tan fácil (como parece)
  2. [oui]   sí
      tu n'aimes pas sa maison ? [---] si   ¿no te gusta su casa ? [---] sí
      mais si !   ¡que sí !
  

si

 [si]
conjonction
  si
  si tu veux, on y va   si quieres, vamos
  je ne sais pas s'il est parti   no sé si se ha ido
  si seulement   si al menos, si por lo menos
  

si

 [si]
nom masculin invariable
  1. musique   si m
  2. (locution)
      il y a toujours des si et des mais   siempre hay peros
  

si bien que

locution conjonctive
  de modo que
  

si ce n'est

locution prépositionnelle
  1. [sinon]   sino
  2. [sauf]    excepto
  

si ce n'est que

locution conjonctive
  excepto que
  

si peu que

locution conjonctive
  por poco que, a poco que
  

si tant est que

locution conjonctive
  si es que

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • No puedo comer, me duele ….