Traduction de dont

dont

[dɔ̃]

pronom relatif

[complément de verbe ou d'adjectif - relatif à un objet]   del que, de la que
[ - relatif à une personne]   de quien
  l'accident dont il est responsable   el accidente del que es responsable
  les corvées dont il a été dispensé   las faenas de las que se ha liberado
  c'est quelqu'un dont on dit le plus grand bien   es una persona de quien se dicen muchas cosas buenas
  les personnes dont je parle...   las personas de quienes hablo...
[complément de nom ou de pronom]    cuyo (f cuya)
  un meuble dont le bois est vermoulu   un mueble cuya madera está carcomida
  c'est quelqu'un dont j'apprécie l'honnêteté   es alguien cuya honradez admiro
  celui dont les parents sont divorcés   aquél cuyos padres están divorciados
[indiquant la partie d'un tout] de los cuales, de las cuales
j'ai vu plusieurs films, dont deux étaient intéressants he visto varias películas, dos de las cuales eran interesantes
[parmi eux] uno de ellos, una de ellas
plusieurs personnes ont téléphoné, dont ton frère han llamado varias personas, una de ellas (era) tu hermano