rature nom féminin (cl. 道 [dào]) 杠子 (涂改用的) [gàngzi (túgǎi yòng de)] un devoir plein de ratures 一份画满杠子的作业 [yí fèn huàmǎn gàngzi de zuòyè] faire une rature 画一杠 [huà yí gàng]