plutôt
adverbe
1. | (de préférence) 最好 [zuìhǎo] mets plutôt du bleu 还是穿蓝色的吧 [háishi chuān lánsè de ba] |
2. | (au lieu de) 不如 [bùrú] demande plutôt à un spécialiste 不如问一个专家 [bùrú wèn yí ge zhuānjiā] plutôt que de (+ infinitif) 与其……不如…… [yǔqí… bùrú…] plutôt que de me regarder, aide-moi 与其看着我,不如帮我一把 [yǔqí kànzhe wǒ, bùrú bāng wǒ yì bǎ] |
3. | (plus exactement) 而是 [érshi] il n'est pas bête, plutôt paresseux 他不是愚蠢,而是懒惰 [tā búshì yúchǔn, érshì lǎnduò] |
4. | (assez) 相当 [xiāngdāng] |