goût


nom masculin
1.(sens)
味觉 [wèijué]
2.(saveur)
味道 [wèidao]
 je n'aime pas le goût du gingembre 我不喜欢姜的味道 [wǒ bù xǐhuan jiāng de wèidao]
 goût acide 酸味 [suān wèi]
 goût salé 咸味 [xián wèi]
 goût sucré 甜味 [tián wèi]
 n'avoir aucun goût 没味 [méi wèi]
3.(jugement esthétique)
品位 [pǐnwèi]
 avoir du goût 有品位 [yóu pǐnwèi]
 chacun ses goûts 各有所好 [gè yǒu suǒhào]
4.(penchant)
爱好 [àihào]
 prendre goût à 开始喜欢 [kāishǐ xǐhuan]
 les goûts et les couleurs, ça ne se discute pas 萝卜白菜,各有所爱 [luóbo báicài, gèyóu suǒài]
 tous les goûts sont dans la nature 各有所好 [gè yǒu suǒhào]



  

de bon goût


locution adjectivale
高品位 [gāo pǐnwèi]
 des meubles de bon goût 高品位的家具 [gāo pǐnwèi de jiājù]


  

de mauvais goût


locution adjectivale
没品位 [méi pǐnwèi]
 des plaisanteries de mauvais goût 低级玩笑 [dījí wánxiào]

Mots proches

Cochez la bonne traduction !

  • Xià cì jiàn !