couvrir
verbe transitif Conjugaison
| 1. | (recouvrir) couvrir ses livres 包书皮 [bāo shūpí] couvrir un fauteuil 把扶手椅罩上 [bǎ fúshóuyǐ zhàoshang] couvrir qqch de 用……覆盖某物 [yòng… fùgài mǒuwù] |
| 2. | (fermer) 盖 [gài] couvrir une casserole 给锅盖上盖子 [gěi guō gàishang gàizi] |
| 3. | fig (combler) 给…… 很多 [gěi… hěnduō] couvrir qqn d'honneurs 给予某人很多荣誉 [jíyǔ mǒurén hěnduō róngyù] couvrir qqn de baisers 不停地亲吻某人 [bùtíng de qīnwěn mǒurén] |
se couvrir
verbe pronominal Conjugaison
| 1. | (se vêtir) 穿 [chuān] il fait froid, tu dois te couvrir davantage 天冷了，你应该多穿些衣服 [tiān lěng le, nǐ yīnggāi duō chuān xiē yīfu] |
| 2. | (se recouvrir) 布满 [bùmǎn] la vitre se couvre de buée 玻璃窗上布满水汽 [bōlichuāng shàng bùmǎn shuǐqì] |
