avance
nom féminin
| 1. | (distance) 超前的距离 [chāoqián de jùlí] |
| 2. | (anticipation) 提前 [tíqián] avoir de l'avance 提前 [tíqián] |
| 3. | (somme d'argent) 预付款 [yùfùkuǎn] verser une avance 支付一笔预付款 [zhīfù yì bǐ yùfùkuǎn] demander une avance 要求预支一笔钱 [yāoqiú yùzhī yì bǐ qián] |
avances
nom féminin pluriel
主动接近 [zhǔdòng jiējìn]
faire des avances à qqn 主动接近某人 [zhǔdòng jiējìn mǒurén]
d'avance
locution adverbiale
| 1. | (avant l'heure, le terme prévus) 提早 [tízǎo] je suis arrivé avec une heure d'avance 我提早到了一个小时 [wǒ tízǎo dào le yí ge xiǎoshí] |
| 2. | (par anticipation) 先 [xiān] je vous remercie d'avance 我就先谢谢您了 [wǒ jiù xiān xièxie nín le] savoir qqch d'avance 预先得知某事 [yùxiān dézhī mǒushì] |
en avance
locution adjectivale
提前 [tíqián]
être en avance 超前 [chāoqián]
nous sommes en avance sur le programme 我们比计划超前 [wǒmen bǐ jìhuà chāoqián]
par avance
locution adverbiale
sout 提前 [tíqián]
