plier
[plije]verbe transitif Conjugaison
1. | [rabattre] ثَنى (–ِ) plier une couverture ثَنى غِطاءً plier une feuille en deux ثَنى وَرقةً عَلى طاقَيْنِ |
2. | [fléchir] طَوى (–ِ) plier les bras طَوى ذِراعَيْهِ plier les genoux طَوى رِكْبَتَيْهِ |
plier
verbe intransitif Conjugaison
1. | [se courber] انْحَنى plier sous le poids de انْحَنى تَحْتَ ثِقْلِ |
2. | fig [céder] خَضَعَ (–َ) faire plier qqn أَخْضَعَ فُﻻنًا plier devant l'autorité خَضَعَ لِلسُّلْطةِ |
se plier
verbe pronominal Conjugaison
1. | [être pliable] انْطَوى ce lit se plie هذا السّريرُ يَنْطَوي |
2. | [se soumettre] se plier à رَضَخَ لِ (–َ) |
