mesure
[məzyʀ]nom féminin
1. | [disposition, acte] إجْراء prendre des mesures اتَّخَذَ إجْراءاتٍ mesure d'hygiène إجْراءُ نَظافةٍ par mesure de لِسَبَبٍ mesures de sécurité تَدابيرُ أَمْنيّةٌ |
2. | [évaluation] قياس la mesure de la vitesse قياسُ السُّرْعةِ prendre les mesures de أَخَذَ قياساتٍ sur mesure عَلى القياسِ |
3. | [modération] اتِّزان manquer de mesure افْتَقَدَ إلى اﻻتِّزانِ |
4. | [MUS] إيقاع battre la mesure أَعْطى اﻹيقاعَ
|
outre mesure
locution adverbiale
بِإفْراطٍ
elle n'a pas grossi outre mesure لَمْ يَزِدْ وَزْنُها بِشَكْلٍ مُفْرِطٍ |