initiative
[inisjativ]nom féminin
1. | [proposition] مُبادَرة à l'initiative de qqn بِمُبادَرةٍ مِنْ فُﻻنٍ prendre l'initiative de بادَرَ إلى initiative locale مُبادَرةٌ مَحَلّيّةٌ initiative de paix مُبادَرةُ سَﻻمٍ |
2. | [qualité] روح المُبادَرةِ faire preuve d'initiative أَظْهَرَ روحَ المُبادَرةِ manquer d'initiative افْتَقَرَ إلى روحِ المُبادَرةِ |
3. | [POLIT] اقْتِراح initiative législative اقْتِراحٌ تَشْريعيٌّ initiative parlementaire اقْتِراحٌ بَرْلَمانيٌّ |