Traduction de initiative

initiative

[inisjativ]

nom féminin

[esprit de décision]     initiative
  avoir de l'initiative    to have initiative ou drive
  manquer d'initiative    to lack initiative
  esprit d'initiative    initiative
[idée]     initiative
  à ou sur l'initiative de quelqu'un    on somebody's initiative
  les négociations ont été organisées à l'initiative du Brésil    the negotiations were initiated by Brazil ou organized on Brazil's initiative
  prendre l'initiative de quelque chose    to initiate something, to take the initiative for something
initiative gouvernementale governmental prerogative to propose legislation
initiative parlementaire parliamentary prerogative to legislate
initiative privée
1. économie private initiative
2. droit & politique initiative
[action spontanée]     initiative
  faire quelque chose de sa propre initiative    to do something on one's own initiative
  prendre des initiatives    to show initiative
  elle nous laisse prendre des initiatives    she allows us freedom of action
  prendre l'initiative de faire quelque chose    to take the initiative in doing something
  initiative de paix politique    peace initiative ou overture