cacher
[kaʃɛ]verbe transitif Conjugaison
1. | [dissimuler] خَبَّأَ cacher un trésor خَبَّأَ كَنْزًا les paysans cachent les opposants الفَﻻّحونَ يُخَبِّئونَ المُعارِضينَ |
2. | [masquer] حَجَبَ (–ُ) cacher la vue حَجَبَ الرُّؤْيةَ des nuages cachent le soleil غُيومٌ تَحْجُبُ الشَّمْسَ |
3. | [garder secret] أَخْفى cacher sa déception كَتَمَ خَيْبتَهُ cacher sa joie كَتَمَ فَرَحَهُ cacher ses larmes أَخْفى دُموعَهُ cacher la vérité أَخْفى الحَقيقةَ je ne vous cache pas que… ﻻ أُخْفي عَنْكُمْ أنَّ...
|
se cacher
verbe pronominal Conjugaison
1. | [personne] اخْتَبَأَ ils se sont cachés à l'arrivée du surveillant اخْتَبَأوا عِنْدَ وُصولِ النّاظِرِ se cacher de qqn اخْتَبَأَ مِنْ فُﻻنٍ |
2. | [chose] احْتَجَبَ la lune se cache derrière les nuages يَحَْتَجِبُ القَمَرُ وَراءَ الغُيومِ |
