écarter

[ekaʀte]
verbe transitif Conjugaison

1.	[séparer] باعَدَ écarter les doigts باعَدَ اﻷَصابِعَ écarter un rideau أَزاحَ سِتارًا

2.	[éliminer] أَقْصى écarter un candidat de la compétition أَقْصى مُرَشَّحًا مِنَ المُنافَسةِ écarter une hypothèse اسْتَبْعَدَ فَرَضيّةً

s'écarter

verbe pronominal Conjugaison

1.	[se séparer] ابْتَعَدَ écartez-vous du mur ابْتَعِدوا عَنِ الجِدارِ

2.	[se détourner] حادَ (–ِ) s'écarter du sujet حادَ عَنِ المَوْضوعِ