Traduction de vérifier

vérifier

[verifje]

verbe transitif Conjugaison

[examiner - mécanisme]     to check, Conjugaison to verify
[ - dossier]     to check, Conjugaison to go through
(en usage absolu)
  vérifier plutôt deux fois qu'une    to check and double-check
[preuve, témoignage]     to check
  vérifie son adresse    check that his address is correct, check his address
  vérifier que ou si ...    to check ou to make sure that, to check whether ...
  je vais vérifier que ou si ce que vous dites est vrai    I'll make sure that you're telling the truth
[confirmer] Conjugaison to confirm, Conjugaison to bear out (separable)
mathématiques
vérifier un calcul par total de contrôle to check a sum

verbe pronominal intransitif Conjugaison

[craintes, supposition]

to be borne out ou confirmed