FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de traduire

  

traduire

 [tradɥir]
verbe transitif Conjugaison
  1. [écrivain, roman, terme]     Conjugaison to translate
      livre traduit de l'anglais    book translated from (the) English
      traduire du russe en chinois    to translate from Russian ou out of Russian into Chinese
      elle est peu traduite en Europe    very few of her works are translated in Europe
  2. [exprimer - pensée, sentiment]     Conjugaison to express, to reflect, to convey
    [ - colère, peur]     Conjugaison to reveal, Conjugaison to indicate
  3. droit
      traduire quelqu'un en justice    to bring somebody before the courts, to prosecute somebody
  

se traduire

verbe pronominal Conjugaison (emploi passif)
  la phrase peut se traduire de différentes façons    the sentence can be translated ou rendered in different ways
  

se traduire par

verbe pronominal plus préposition
  1. [avoir pour résultat]
      cela se traduit par des changements climatiques profonds    it results in ou entails radical changes in the climate
      la sécheresse s'est traduite par une baisse de la production agricole    agricultural production fell as a result of the drought
  2. [être exprimé par]
      son émotion se traduisit par des larmes    his emotion found expression in tears

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Thomas succeeded ….