FRANÇAIS

ANGLAIS



ANGLAIS

FRANÇAIS

Traduction de tonnerre

tonnerre

[tɔnεr]

nom masculin

[bruit de la foudre]     thunder
  le tonnerre gronda dans le lointain    there was a rumble of thunder in the distance
  une voix de tonnerre    a thunderous voice
  coup de tonnerre (sens propre)    thunderclap
  ce fut un véritable coup de tonnerre (figuré)    it caused a real storm
  ses révélations ont eu l'effet d'un coup de tonnerre dans l'assemblée    the meeting was thunderstruck by her revelations
[tumulte soudain] storm, tumult, commotion
un tonnerre d'applaudissements thunderous applause

tonnerre

[tɔnεr] (familier)

interjection

tonnerre (de Dieu) !

hell and damnation !

tonnerre de Brest !, mille tonnerres !

hang ou damn it all !

du tonnerre (de Dieu)

(familier & vieilli)

locution adjectivale

[voiture, fille]

terrific, great

[repas, spectacle]

terrific, fantastic

un solo de batterie du tonnerre

a really mean drum solo

du tonnerre (de Dieu)

(familier & vieilli)

locution adverbiale

tremendously ou terrifically well

ça a marché du tonnerre

it went like a dream

Mots proches

tonnerre

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

love is color blind

02/09/2024 08:55:58

bonjour

31/08/2024 09:19:47

cigarette electronique

30/08/2024 06:59:22

POSER UNE QUESTION

COURS DE FRANÇAIS

COURS D'ANGLAIS

Italien

Allemand

Espagnol

Chinois

Arabe

Dictionnaire de français

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

Phil, come home, your dad wants to speak to ….
- you
- your
- it