FRANÇAISTraduction de great
great
[greɪt] (compar greater, superl greatest)adjective
- [in size, scale] grandthe great fire of London le grand incendie de Londreshe made a great effort to be nice il a fait un gros effort pour être agréable
- [in degree] a great friend un grand amithere's great ignorance about the problem les gens ne sont pas conscients du problèmeshe's got great willpower elle est très volontaireto my great satisfaction à ma grande satisfactionwith great pleasure avec grand plaisirto be in great pain souffrir (beaucoup)
- [in quantity] a great number of un grand nombre dea great crowd une grande or grosse foule, une foule nombreuse
- [important - person, event] grandAlfred the Great Alfred le Granda great occasion une grande occasion
- [main] the great hall la grande salle, la salle principaleFrance's greatest footballer le plus grand footballeur français
- (informal) [term of approval] she has a great voice elle a une voix magnifiqueshe's great ! [nice person] elle est super !, je l'adore !what's that film like ? — great ! comment est ce film ? — génial !it would be great to have lots of money ce serait super d'avoir beaucoup d'argentyou look great tonight ! [appearance] tu es magnifique ce soir !
- [keen] she's a great reader elle adore lire, elle lit beaucoupshe's a great one for television elle adore la télévision
- (informal) [good at or expert on] he's great at languages il est très doué pour les languesshe's great on sculpture elle s'y connaît vraiment en sculpture
- [in exclamations] Great Scott ! grands dieux !
- zoologythe great apes les grands singes
