FRANÇAISTraduction de souplesse
souplesse
[suplεs]nom féminin
- [d'une personne, d'un félin, d'un corps] suppleness
- [douceur - d'un cuir, d'un tissu] softness
- [malléabilité - d'une matière] flexibility, pliabilitysouplesse d'esprit
- [agilité] nimble-mindeness
- [adaptabilité] versatility
(péjoratif) [servilité] servility - [d'un horaire, d'une méthode] flexibility, adaptability
en souplesse
locution adverbiale
smoothly
retomber en souplesse sur ses jambes
- [après une chute] to land nimbly on one's feet
- [en gymnastique] to make a smooth landing
