Traduction de promesse
promesse
[prɔmεs]nom féminin
- [engagement] promise, assurancefaire une promesse to (make a) promisefaire des promesses to make promisesmanquer à/tenir sa promesse to break/to keep one's promiseil m'a fait la promesse de revenir he promised me he would come backencore une promesse en l'air ou d'ivrogne ou de Gascon ! promises, promises !
- finance commitmentpromesse (unilatérale) d'achat/de vente (unilateral) commitment ou undertaking to buy/to sell
- (littéraire) [espoir] promisela promesse d'une journée magnifique/d'un avenir meilleur the promise of a beautiful day/a better future
promesses
nom féminin pluriel
[avenir] promise
un jeune joueur plein de promesses a young player showing great promise, a very promising young player