Traduction de principe
principe
[prε̃sip]nom masculin
- [règle morale] principle, rule of conductj'ai des principes I've got principlesj'ai toujours eu pour principe d'agir honnêtement I have always made it a principle to act with honestyvivre selon ses principes to live in accordance with one's principlesmanquer à tous ses principes to fail to live up to one's principles
- [axiome] principle, law, axiomles principes de la philosophie the principles of philosophyje pars du principe que ... I start from the principle ou I assume that ...posons comme principe que nous avons les crédits nécessaires let us assume that we get the necessary creditsle principe d'Archimède Archimedes' principlec'est le principe des vases communicants
- (sens propre) it's the principle of communicating vessels
- (figuré) it's a knock-on effect
- [notion - d'une science] principle
- [fonctionnement] principlele principe de la vente par correspondance, c'est ... the (basic) principle of mail-order selling is ...
- [fondement] principle, constituentvotre déclaration contredit le principe même de notre Constitution your statement goes against the very principle ou basis of our Constitution
- [origine] originle principe de la vie the origin of liferemonter au principe des choses to go back to first principles
- chimie [extrait] principle
- économie [produit] principe de précaution precautionary principle
en principe
locution adverbiale
[en théorie] in principle, in theory, theoretically
[d'habitude]
en principe, nous descendons à l'hôtel we usually stop at a hotel