Traduction de prétention

prétention

[pretɑ̃sjɔ̃]

nom féminin

[orgueil] pretentiousness, conceit, self-conceit
il est plein de prétention he's so conceited
[ambition]     pretension, pretence
  avoir la prétention de faire quelque chose :   tu n'as tout de même pas la prétention de te représenter ?    do you really have the nerve to run again ?
  je n'ai pas la prétention d'avoir été complet sur ce sujet    I don't claim to have fully covered the subject
  l'article a des prétentions littéraires    the article has literary pretensions

nom féminin pluriel

[exigences] claims
avoir des prétentions sur un héritage/une propriété to lay claim to an inheritance/a property
[financières]
vos prétentions sont trop élevées you're asking for too high a salary
envoyez une lettre spécifiant vos prétentions send a letter specifying your salary expectations

locution adjectivale

un écrivain sans prétention

an unassuming writer