LAROUSSE
Accueil >Dictionnaires bilingues > Français-Anglais > panne
FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de panne

  

panne

 [pan]
nom féminin
  1. [de voiture]     breakdown
      panne d'électricité ou de courant    power cut ou failure
      panne d'essence :   avoir une panne d'essence    to tun out of petrol (UK) ou gas (US)
      panne de secteur    local mains failure
  2. textiles    panne
  3. [d'un cochon]     pig's fat ou lard
  4. [d'un marteau]     peen
    [d'un bâtiment]     purlin, purline
  5. théâtre    bit part
  

en panne

locution adjectivale
  des automobilistes en panne    drivers whose cars have broken down
  ‘en panne’    ‘out of order’
  la machine/voiture est en panne    the machine/car has broken down
  je suis en panne de poivre/d'idées (figuré)    I've run out of ou I'm out of pepper/ideas
  

en panne

locution adverbiale
  tomber en panne :   la machine est tombée en panne    the machine has broken down
  je suis tombé en panne d'essence ou sèche (familier)    I've run out of petrol

Mots proches

panne
-
panneau
-
panneau-réclame
-
panneton
-
panonceau
-
panoplie
-
paniquant
-
panique
-
paniquer
-
panislamisme
-
panjabi
-
Dictionnaire de français

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Adam … me laugh.

Applications mobiles Index Mentions légales et crédits CGU CGV Charte de confidentialité Cookies Contact © Larousse