FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de office

  

office

 [ɔfis]
nom masculin
  1. [généralement, histoire]   office
      dans son office de gouvernante    in her position as governess
      le signal d'alarme n'a pas rempli son office    the alarm didn't (fulfil its) function
      faire office de :   qu'est-ce qui peut faire office de pièce d'identité ?    what could serve as proof of identity ?
      pendant le voyage, j'ai dû faire office de cuisinier    I had to act as cook during the trip
      office ministériel    ministerial office
  2. religion    service
      aller à/manquer l'office    to go to/to miss the church service
      l'office divin    the Divine Office
      l'office des morts    the office for the dead
      office du soir    evensong
  3. [agence]     agency, bureau
      office du tourisme espagnol    Spanish tourist office ou bureau
      l'Office national des forêts    the French Forestry commission
  4. commerce [dans l'édition]
      exemplaire d'office    copy sent on sale or return
  

office

 [ɔfis] (vieilli)
nom masculin & nom féminin
[d'une cuisine]     pantry
[d'un hôtel, d'une grande maison]     kitchen, kitchens
  

offices

nom masculin pluriel
  grâce aux bons offices de M. Prat/du gouvernement allemand    thanks to Mr. Prat's good offices/to the good offices of the German government
  

d'office

locution adverbiale
   automatically
  avocat commis d'office    (officially) appointed lawyer

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • How long have you been married? … ten years.