FRANÇAISTraduction de lequel
lequel
(f laquelle, mpl lesquels, fpl lesquelles) [ləkεl, lakεl, lekεl] (avec 'à' auquel [okεl] auxquels [okεl], avec 'de' duquel [dykεl] desquels [dekεl])pronom relatif
- [sujet - personne] who
- [complément - personne] whom[ - chose] whichun ami auprès duquel trouver un réconfort a friend (who) one can find comfort with, a friend with whom one can find comfort (soutenu)un ami avec lequel il sort souvent a friend with whom he often goes out (soutenu), a friend (who) he often goes out withune réaction à laquelle je ne m'attendais pas a reaction (which) ou that I wasn't expectingla maison dans laquelle j'ai grandi the house where ou in which I grew up, the house (that) I grew up inun dispositif au moyen duquel on peut... a device whereby ou by means of which it is possible to...le livre à la rédaction duquel il se consacre the book (which) he is engaged in editing
lequel
(f laquelle, mpl lesquels, fpl lesquelles) [ləkεl, lakεl, lekεl] (avec 'à' auquel [okεl] auxquels [okεl], avec 'de' duquel [dykεl] desquels [dekεl])déterminant (adjectif relatif)
(soutenu)
il avait contacté un deuxième avocat, lequel avocat avait également refusé de le défendre he contacted another lawyer who also refused to defend him
auquel cas in which case
