FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de inventer

  

inventer

 [ε̃vɑ̃te]
verbe transitif Conjugaison
  1. [créer - machine]     Conjugaison to invent
    [ - mot]     Conjugaison to coin
      il n'a pas inventé la poudre ou le fil à couper le beurre    he'll never set the world on fire
  2. [imaginer - jeu]     Conjugaison to think ou to make up (separable), to invent
    [ - système]     Conjugaison to think ou to dream up (separable), to work out (separable), to concoct (péjoratif)
      je ne sais plus quoi inventer pour les amuser    I've run out of ideas trying to keep them amused
      ils ne savent plus quoi inventer ! (familier)    what will they think of next !
      qu'est-ce que tu vas inventer là ?    whatever gave you that idea ?, where on earth did you get that idea from ?
  3. [forger]     Conjugaison to think ou to make up (separable), to invent
      je n'invente rien !    I'm not inventing a thing !
      une histoire inventée de toutes pièces    an entirely made-up story, a complete fabrication
  4. droit [trésor]     Conjugaison to discover, Conjugaison to find
  

s'inventer

verbe pronominal Conjugaison (emploi passif)
  ça ne s'invente pas    nobody could make up a thing like that, you don't make that sort of thing up

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • I love hamburgers: I'm … one!