FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de intention

  

intention

 [ε̃tɑ̃sjɔ̃]
nom féminin
   intention
  avoir de bonnes/mauvaises intentions    to be well-/ill- intentioned, to have good/bad intentions
  il est plein de bonnes intentions    he's full of good intentions
  c'est l'intention qui compte    it's the thought that counts
  avoir l'intention de faire quelque chose    to intend to do something, to have the intention of doing something
  elle a la ferme intention de rester ici    she's determined to stay here, she's intent on staying here
  il n'est pas ou il n'entre pas dans mes intentions de l'acheter maintenant    I don't intend to buy it now, I have no intention of buying it now
  dans l'intention de    with the intention of, with a view to
  sans intention    without meaning to, unintentionally
  intention d'achat    purchasing intention
  sans intention de donner la mort droit    without intent to kill
  sans intention de nuire    with no ill intent
  intention de vote    voting intention
  

à cette intention

locution adverbiale
   for that purpose, with this intention
  

à l'intention de

locution prépositionnelle
   for
  film à l'intention des enfants    film for ou aimed at children
  brochure à l'intention des consommateurs    brochure for (the information of) consumers
  collecte à l'intention des aveugles    fund-raising for ou in aid of the blind

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • We … in Paris for two years.