FRANÇAISTraduction de gare
gare
[gar]nom féminin
- rail [installations et voies] station[hall] (station) concourse[bâtiments] station building ou buildingsle train de 14 h 30 à destination de Paris va entrer en gare voie 10 the train now arriving at platform 10 is the two-thirty to Parisgare frontière/maritime border/harbour stationgare de passagers/marchandises passenger/goods stationgare de triage marshalling yard (UK), switchyard (US)romans de gare cheap ou trashy novels
- [garage à bateaux] (river) basin
- transportsgare routière
- [de poids lourds] haulage depot
- [de cars] bus station, coach station (UK)
gare
[gar]interjection
gare à toi !, gare à tes fesses ! (familier) you just watch it !
gare à vous si vous rentrez après minuit if you come home after midnight, there'll be trouble !, you'd better be in by midnight, or else !
gare à tes doigts avec ce couteau watch your fingers with that knife
gare dessous ! look out ou watch out down below !
