FRANÇAISTraduction de gant
gant
[gɑ̃]nom masculin
[accessoire] glove
gant de boxe/d'escrime boxing/fencing glove
gant de crin massage glove
gant de motard motorcycle glove
gant de toilette flannel (UK), washcloth (US), facecloth (US)
ça te/lui va comme un gant it fits you/him like a glove
mettre ou prendre des gants avec quelqu'un to handle somebody with kid gloves
pour lui annoncer la nouvelle je te conseille de prendre des gants I'd advise you to break the news to him very gently
jeter le gant (à quelqu'un) to throw down the gauntlet (to somebody)
relever ou ramasser le gant to take up the gauntlet, to accept the challenge
