FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de fonction

  

fonction

 [fɔ̃ksjɔ̃]
nom féminin
  1. [emploi]     office
      entrer en fonction ou fonctions    to take up one's post
      faire fonction de    to act as
      il a pour fonction d'écrire les discours du président    his job is to write the president's speeches
      il occupe de hautes fonctions    he has important responsibilities
      est-ce que cela entre dans tes fonctions ?    is this part of your duties ?
      remplir ses fonctions    to carry out one's job ou functions
      se démettre de ses fonctions    to resign one's post ou from one's duties
      démettre quelqu'un de ses fonctions    to dismiss somebody (from his duties)
      prendre ses fonctions    to take up one's post
  2. [rôle]     function
      fonctions de nutrition    nutritive functions
      la pièce a pour fonction de maintenir l'équilibre de la balance    the part serves to keep the scales balanced
      la fonction crée l'organe (allusion à Lamarck)    necessity is the mother of invention
  3. [dépendre de]
      être fonction de :   sa venue est fonction de son travail    whether he comes or not depends on his work
  4. chimie & linguistique & mathématiques    function
      en fonction inverse de    in inverse ratio to
  

de fonction

locution adjectivale
  appartement ou logement de fonction    tied accommodation (UK), accommodation that goes with the job
  voiture de fonction    company car
  

en fonction de

locution prépositionnelle
  

fonction publique

nom féminin
  la fonction publique    the civil ou public service

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • … TV after dinner?