FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de figer

  

figer

 [fiʒe]
verbe transitif Conjugaison
  1. [coaguler - huile]     Conjugaison to congeal
    [ - sang]     Conjugaison to coagulate, Conjugaison to clot
      des cris à vous figer le sang    bloodcurdling screams
  2. [immobiliser - personne]
      sa réponse m'a figé sur place    his answer struck me dumb
  

figer

 [fiʒe]
verbe intransitif Conjugaison
  

se figer

verbe pronominal intransitif Conjugaison
  1. [être coagulé - huile]     Conjugaison to congeal
    [ - sang]     Conjugaison to coagulate, Conjugaison to clot
      mon sang s'est figé dans mes veines    my blood froze
  2. [s'immobiliser - attitude, sourire]     Conjugaison to stiffen
    [ - personne]     Conjugaison to freeze
      elle se figea sous l'effet de la terreur    she was rooted to the spot with fear

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Judith failed her exam. If only she …!