FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de farcir

  

farcir

 [farsir]
verbe transitif Conjugaison
  1. cuisine    Conjugaison to stuff
  2. (familier) [remplir]
      farcir quelque chose avec ou de    to fill something choc-a-block with, to cram something with
      elle avait la tête farcie de superstitions    her head was crammed full of superstitious beliefs
  

se farcir

verbe pronominal transitif Conjugaison
  se farcir quelqu'un
  1. (familier) [le subir]     to have to put up with ou to have to take somebody
  2. (vulgaire) [sexuellement]     to have it off (très familier) with (UK) ou to screw (très familier) somebody
  se farcir quelque chose
  1. (familier) [le subir]     to have to put up with ou to have to take something
  2. [le boire]     to knock something back, to down something
  3. [le manger]     to stuff oneself with something
  son beau-frère, faut se le farcir !    his brother-in-law is a real pain !

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Matt: “I love you”. Matt told me he … me.