FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

Traduction de extraire

  

extraire

 [εkstrεr]
verbe transitif Conjugaison
  1. mines & industrie du pétrole [charbon]     Conjugaison to extract, to mine
    [pétrole]     Conjugaison to extract
  2. [ôter - dent, écharde]     Conjugaison to extract, to remove, to pull out (separable)
      extraire quelque chose/quelqu'un de :   extraire une balle d'une jambe    to extract ou to remove a bullet from a leg
      extraire un ticket de sa poche    to take ou to dig a ticket out of one's pocket
      ils ont eu du mal à l'extraire de sa voiture accidentée    they had great difficulty extricating him from the wreckage of his car
  3. chimie & cuisine & pharmacie    Conjugaison to extract
    [en pressant]     Conjugaison to squeeze out (separable)
    [en écrasant]     to crush out (separable)
    [en tordant]     Conjugaison to wring out (separable)
  4. mathématiques    Conjugaison to extract
      extraire la racine carrée/cubique d'un nombre    to extract the square/cube root of a number
  5. [citer - passage, proverbe]
      extraire de    to take ou to extract from
  

s'extraire

verbe pronominal Conjugaison (emploi réfléchi)
  s'extraire de quelque chose    to climb ou to clamber out of something
  s'extraire d'une voiture [rescapé d'un accident]     to extricate oneself from (the wreckage of) a car
  s'extraire d'un puits    to climb out of a well

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • I wish I … English.