Traduction de commande

commande

[kɔmɑ̃d]

nom féminin

commerce    order
  passer/annuler une commande    to put in/to cancel an order
  passer commande de 10 véhicules    to order 10 vehicles
  le garçon a pris la commande    the waiter took the order
[marchandises]     order, goods ordered
technologie    control mechanism
  la commande des essuie-glaces    the wiper mechanism
  commande à distance    remote control
informatique    control
  commande numérique    numerical control
  commande de contact    contact operate
  commande d'interruption    break feature
  commande vocale    voice-operated

nom féminin pluriel

[dispositif de guidage]

controls

être aux commandes

prendre les ou se mettre aux commandes

locution adverbiale

payer à la commande

to pay while ordering

payable à la commande

payment with order

travailler à la commande

to work to order

locution adjectivale

mécanique control (modificateur)
(péjoratif) [factice - enthousiasme, humour] forced, unnatural
(littéraire) [indispensable]
la plus grande circonspection/générosité est de commande prudence/generosity is of the essence

locution adverbiale

(figuré) commerce