Traduction de ciel
ciel
[sjεl] (pl cieux [sjɶ])nom masculin
- [espace] skyentre ciel et terre in the air, in midairune explosion en plein ciel a midair explosionlever les bras au ciel to throw up one's hands (in exasperation, despair etc.)lever les yeux au ciel [d'exaspération] to roll one's eyestomber du ciel
- [arriver opportunément] to be heaven-sent ou a godsend
- [être stupéfait] to be stunned
- (pl ciels [sjεl]) météorologieciel clair/nuageux clear/cloudy sky
- astronomie sky
- religion Heaven
- (littéraire) [fatalité] fate[providence]c'est le ciel qui t'envoie you're a godsendle ciel soit loué thank heavensque le ciel vous entende ! may heaven help you !
- (pl ciels [sjεl]) [plafond] ciel de lit canopy
ciels
(littéraire)nom masculin pluriel
[temps]
les ciels changeants de Bretagne the changing skies of Brittany